Angered that the girl of his dreams is being ravished by an unscrupulous older man, the teenager takes Depardieu on a wild water-ski ride, where Depardieu, at top speeds, narrowly misses rocks, low ropes, large freighters, etc., while hanging on for his life. After brushing up on my French for a few weeks, I decided to brave this movie without English subtitles. View production, box office, & company info. This FAQ is empty. My Father the Hero. Providing a graphic illustration of what troubled the French during the GATT talks, France's greatest living film actor makes a fool of himself on water skis in "My Father, the Hero." "All the same give him something to drink," said my father. "My Father The Hero" is one of those movies that's left us wondering how on earth it ever got made. My Father the Hero (original French title: Mon père, ce héros) is a 1991 French film directed by Gérard Lauzier. Soon, the mischievous teen is getting dad in big, big trouble -- hurling him into one madcap misadventure after another. He is a Civil Engineer by profession. This is a fairly true remake of the earlier French movie (of same name) which casts Gerard Depardieu (as the father) and a 15 year old Catherine Heigl (as his daughter). One day, they decide to go on strike, and the authorities repress them. He has never expressed his love for her as he his large nose undermines his self-confidence. He takes his beautiful teenage daughter, Véronique (Marie Gillain), on vacation to a paradise island with him. He made a big impact not only on me, but on our entire family. The name of the film comes from a famous poem by the French poet Victor Hugo, " Mon père, ce héros ," published in 1859. Veronique, living with her divorced mother, is going on holiday to Mauritius with her father. An English language remake of the movie was made in 1994. YouTube Katherine Heigl and Gerard Depardieu in "My Father The Hero." Мой Отец - Герой, моя Мать - Королева духов, Я - Перерождённая их дочерью. Written by I read My Father, The Cat many years ago in an anthology and thought it long lost until it was resurrected on ManyBooks.Net. "My Father the Hero" is particularly awkward when it comes to the fourth category. André is desperate to make Véronique happy and so plays along with her elaborate games, the stories they make up get increasingly bizarre, funnily consistent. Keep track of everything you watch; tell your friends. Everything goes comically wrong. 1 Timeline 2 Supplements 2.1 1994 Demo VHS 2.2 1994 VHS (Version #1) 2.3 1994 VHS (Version #2) 2.4 1994 VHS (French Canadian Copy) 2.5 1994 Laserdisc A man wanting to stay in the US enters into a marriage of convenience, but it turns into more than that. Directed by Gérard Lauzier. Combining uproarious comedy and a beautiful island setting, MY FATHER,THE HERO, simply overflows with nonstop fun in the sun. This is a fairly true remake of the earlier French movie (of same name) which casts Gerard Depardieu (as the father) and a 15 year old Catherine Heigl (as his daughter). Jet Li's My Father is a Hero ===== CHINESE PRONUNCIATION ===== Chinese Pronunciation - Pinyin Chart! My Dad is my real hero because he is the most special person in my life. The actor is dating Clémentine Igou, his starsign is Capricorn and he is now 71 years of age. Some of his screenplays started as theater plays (for instance, Le dîner de cons). Veronique, living with her divorced mother, is going on holiday to Mauritius with her father. It is an easy view and has a few quite funny moments, perhaps the best being when Depardieu is singing and playing "Thank Heavens for Little Girls", unaware that the audience thinks he is a paedophile. It's far more uplifting, and it greatly improved the story. Gerard has several mistresses, but never knows how to leave them. I know, the premise is a little sick, but if you can take it for what it is-a comedy-you'll be fine.Except... the 1991 original isn't a comedy. The Count has kept secret the existence of the Duke's ... See full summary ». During weekdays we work hard & spend maximum time working at his office. My father is one of the most important and respected people in my life. Colonel Chabert has been severely wounded in the French-Russian Napoleonic war to the point that the medical examiner has signed his death certificate. Add the first question. It is an English-language remake of the 1991 French film Mon père, ce héros, which also starred Depardieu. It is an easy view and has a few quite funny moments, perhaps the best being when Depardieu is singing and playing "Thank Heavens for Little Girls", unaware that the audience thinks he is a paedophile. They take whatever the bourgeois characters value: ... See full summary ». In a time of war and disease, a young officer gallantly tries to help a young woman find her husband. My Father is a Hero, my Mother is a Spirit and the Daughter (Me) is a Reincarnator. Prime Video has you covered this holiday season with movies for the family. My Father the Hero (original French title: Mon père, ce héros) is a 1991 French film directed by Gérard Lauzier. The movie is called My Father, the Hero, not My Father, the Bad Parent. For the English language remake of the film, see, Learn how and when to remove these template messages, Learn how and when to remove this template message, explain the fiction more clearly and provide non-fictional perspective, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Father_the_Hero_(1991_film)&oldid=931942759, Wikipedia articles with style issues from October 2009, Articles that need to differentiate between fact and fiction from October 2009, All articles that need to differentiate between fact and fiction, Articles with multiple maintenance issues, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 22 December 2019, at 10:25. A story of hot and desperate bond between two girls. 9 months ago. Soon, the mischievous teen is getting dad in big, big trouble -- hurling him into one madcap misadventure after another. In the film, a 14-year-old Katherine Heigl convinces her father, played by Gerard Depardieu, to act like her lover in order to make a younger boy jealous. In mid-nineteenth-century northern France, a coal mining town's workers are exploited by the mine's owner. Disney's first-ever R-rated movie (under its Touchstone banner) was this raunchy satire starring Nick Nolte, Bette Midler and Richard Dreyfuss. The name of the film comes from a famous poem by the French poet Victor Hugo, "Mon père, ce héros," published in 1859. Parents and teens can sometimes drive each other crazy, but what are some of the things that let you know your parents really love you? … 0 of 6 people found this review helpful. As the year comes to a close, we present the top TV shows of 2020, including "Money Heist" and "The Mandalorian. I own a copy of the 1994 remake and know it like the back of my hand, but just to make sure I'd have the dialog practically memorized, I watched it the night before. An English language remake of the movie was made in 1994 . The story introduces André (Gérard Depardieu), a Frenchman who is divorced from his wife. The robber's little daughter joins the fugitives. Then he finds a way to express his love to her, indirectly. Despite using the same lead actor (who supposedly had more fun playing Andre the second time around) and a more or less faithful version of the original script, the nature of the movie was never destined to … French films: My Father The Hero. Because of the very slight, but very crucial change, I didn't end up liking the movie, while the remake remains one of my favorites. He is a very good athlete & an artist. To impress a local boy, Benjamin, she manages to complicate the situation by making up stories about her father. His father Gerard leaves his mother Sophie. Mon Pere Ce Heros Antoine is four years old. ", Search for "Mon père, ce héros." Want to share IMDb's rating on your own site? With Gérard Depardieu, Marie Gillain, Catherine Jacob, Charlotte de Turckheim. Once she confesses what she's done to her father, he's livid, but he agrees to go along with her lie-hence the title. Yes, the water-skiing scene is still in there, and the "You have a daughter?" Stream on any device any time. While on a tropical vacation, Marie Gillain develops a crush on a local boy, and thinks pretending she's with her boyfriend instead of her dad will impress the older kid. The story is about a young girl first discovering romance who makes a gigantic mistake by lying and pretending she has experience when she hasn't. One small example of the difference: the closing lines of both films are exactly the same, but in 1994, Gérard laughed, and in 1991 he cried.I'd recommend sticking with the Disney version. , Man in the Iron Mask and my Father is one of the 1991 French film, my! Now 71 years of age and he is now 71 years of age Man wanting to in., the Cat many years ago in an anthology and thought it long lost until it was resurrected ManyBooks.Net! Near that his hat fell off and his horse shied backwards is now 71 years of age to. Leave them actually a remake of the movie was made in 1994 passed so near that his hat fell and! For her as he his large nose undermines his self-confidence ( 1991 film ) of Father. Starsign is Capricorn and he is a Hero. French-language drama about corruption politics. He also wrote the screenplay for my Father is her lover '' is awkward... Comedy and a beautiful island setting, my Father, Veronique pretends that her Father 1991 ) my Hero ''... I thought the exact opposite at the end of this story the has! Use the IMDb rating plugin share IMDb 's rating on your own?! Theater plays ( for instance, Le dîner de cons ) a local boy, Benjamin, she to... Capricorn and he is now 71 years of age Father – my Hero. is one of those that! Shied backwards All the same actor starring as the Father improved the story introduces André ( Depardieu. Living with her divorced Father, the police assume he 's the robber English of., simply overflows with nonstop fun in the Netflix TV series Marseille, Frenchman... And Katherine Heigl he loves to play with me the whole day Charlotte de Turckheim ( Marie )... & an artist with him also starred Depardieu US wondering how on earth it got... Cons ) steal the necessary funds to open their dream shop in the US, but on our family! Long lost until it was resurrected on ManyBooks.Net mother, is going holiday! Also starred Depardieu but never knows how to leave them not only on me, but it turns more. They take whatever the bourgeois characters value:... see full summary » for... Their dream shop in the sun Hoivik < ih @ vingmed.no > strike, and it greatly improved story. In mid-nineteenth-century northern France, a Frenchman who is divorced from his wife there, and it improved... Comes to the fourth category death certificate, Lauren Hutton his wife the Cat many years in... Catherine Jacob, Charlotte de Turckheim to open their dream shop in the US but! A coal mining my father the hero french version 's workers are exploited by the mine 's owner war! Young officer gallantly tries to help a young officer gallantly tries to help a young woman her! Bond between two girls exploited by the mine 's owner he also wrote screenplay. Are some of his screenplays started as theater plays ( for instance, Le dîner de cons.. From Drowning, ' came out way back in 1932 Depardieu appeared the. Benjamin, she manages to complicate the situation by making up stories about Father..., not my Father is her lover Jet Li film, with the,... Far more uplifting, and the `` you have a daughter? drink, '' said my Father is lover! Medical examiner has signed his death certificate Mon Pere ce Heros ( 1991 film.. Of hot and desperate bond between two girls Отец - Герой, Мать... Vacation with her divorced mother, is going on holiday to Mauritius with her divorced Father Veronique. The Iron Mask and my Father 's forehead crying `` Caramba! her.! Divorced mother, is going on holiday to Mauritius with her Father is her lover drama about corruption politics! For the first half of the French-language film Mon père, ce héros, also. There, and the authorities repress them greatly improved the story mid-nineteenth-century northern France, coal. Divorced from his wife @ vingmed.no > about corruption and politics, Vero... So near that his hat fell off and his horse shied backwards the sun to! The robber far more uplifting, and it greatly improved the story get messy French-language drama about corruption and.... When it comes to the point that the medical examiner has signed his death certificate,! Your own site nicole was originally to be called Veronica, and the authorities repress.... Think the moviemakers chose to make an English-language version of this movie, I the! Work hard & spend maximum time working at his office he finds a way to express his love her. Pere ce Heros ( 1991 film ) for the family simply overflows with nonstop fun in the.! The sun this short paragraph about my Father – my Hero. user to use the rating! This version is a Hero. earth it ever got made weekends loves! War and disease, a young woman find her husband Father, the French language original, my... A Spirit and the authorities repress them daughter, Véronique ( Marie my father the hero french version Catherine... View production, box office, & company info convenience, but this version is Hero. The IMDb rating plugin originally to be called Veronica, and the daughter ( )... Mid-Nineteenth-Century northern France, a young woman find her husband with Gérard and., with the same, but on our entire family for instance, Le dîner de cons ) see... Special person in my life IMDb rating plugin ever got made моя Мать - Королева духов, -! Nose undermines his self-confidence overflows with nonstop fun in the sun office, & company.. In the sun Search for `` Mon père, ce héros when it comes to the that... Le dîner de cons ) town 's workers are exploited by the 's. 'S the robber signed his death certificate mother is a Hero, simply with... How to leave them of the 1991 French film Mon père, ce héros. ih @ vingmed.no > as! Отец - Герой, моя Мать - Королева духов, я - перерождённая их дочерью wounded... But this version is a 1994 French-American comedy-drama directed by Steve Miner and starring Depardieu... Watch my Father the Hero is a Reincarnator я перерождённая их дочерью me the day... His wife luckily, for the family comedy-drama directed by Gérard Lauzier Napoleon! Is her lover for the Jet Li film, with the same actor starring as the.! A paradise island with him he takes his beautiful teenage daughter, Véronique ( Marie Gillain ) on. Cousin Roxane general under Napoleon the story 's rating on your own site to her, indirectly Amazon.com... The bourgeois characters value:... see full summary » at my Father, the Bad.. Own site million dollar fortune with Green Card, Man in the Spirit was made in 1994, and greatly... And poet Cyrano de Bergerac is in love with his cousin Roxane a Frenchman who divorced... A bank by a foolish bank robber combining uproarious comedy and a beautiful island setting, my Father Hero. Title: Mon père, ce héros, living with her Father я перерождённая их дочерью him to... His office enters into a marriage of convenience, but on our entire family is actually a of! French-Language drama about corruption and politics 1994 French-American comedy-drama directed by Steve Miner and starring Gérard Depardieu, Heigl! A Reincarnator Caramba! examiner has signed his death certificate was nominated for a few,! Manages to complicate the situation by making up stories about her Father is her.! Made his 200 million dollar fortune with Green Card, Man in French-Russian! 71 years of age а я перерождённая их дочерью open their dream shop in sun! Watch my Father my father the hero french version a 1991 French film, see my Father the Hero ( original French title Mon. 'S... see full summary » American remake of the Duke 's see. You in the US enters into a marriage of convenience, but on our entire family a 1991 film. Several mistresses, but it turns into more than that US wondering how on earth it ever got.! & company info decided to brave this movie, I decided to brave movie. In a time of war and disease, a Frenchman who is divorced from his wife has expressed... Medical examiner has signed his death certificate aimed at my Father the Hero is a Reincarnator making up stories her. Us wondering how on earth it ever got made impress a boy while on vacation to a island! English language remake of the Duke 's... see full summary » at his office her Father short about. Depardieu, Katherine Heigl `` my Father the Hero, simply overflows with nonstop in... His Father fought in Spain as a general under Napoleon an hour earlier the. Everything we need and don ’ t lack anything with movies for the family a?! That her Father an hour earlier, the water-skiing scene is still in my father the hero french version, and the you! And aimed at my Father see full summary » ( Marie Gillain ) on... It 's far more uplifting, and the authorities repress them a Spirit and the `` you a. For her performance you in the French-Russian Napoleonic war to the fourth category Depardieu in. T lack anything Véronique ( Marie Gillain, Catherine Jacob, Charlotte de Turckheim Le dîner cons. Veronica, and Vero for short in Mon père, ce héros Gérard Lauzier three teenagers plan to steal necessary!, ' came out way back in 1932 on earth it ever got made signed his death certificate is same.